Leið-rétta

Old Norse Dictionary - leið-rétta

Betydningen af oldnorske ordet "leið-rétta"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

Oldnorske ordet leið-rétta kan betyde:leið-rétta

leið-rétta
1. t, to put right, mend, correct, redress, Glúm. 341, Fas. i. 512, Bs. i. 142, K. Á. 66: reflex. to mend oneself, be mended, Stj. 117, Sks. 608, Rb. 3, Greg. 47: passim in mod. usage.
leið-rétta
2. u, f. an amending, putting right, K. Á. 226: redress, Sturl. i. 73.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᛚᛁᛁᚦ-ᚱᛁᛏᛏᛅ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

m.
masculine.
mod.
modern.
reflex.
retlexive.
f.
feminine.
l.
line.

Værker & Forfattere citeret:

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Glúm.
Víga-Glúms Saga. (D. II.)
Greg.
Gregory. (F. II.)
K. Á.
Kristinn-réttr Árna biskups. (B. III.)
Rb.
Rímbegla. (H. III.)
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back