Munuð
Old Norse Dictionary - munuð
Betydningen af oldnorske ordet "munuð"
Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:
Oldnorske ordet munuð kan betyde:munuð
- munuð
- or munúð, f., contr. from mun-hugð (Barl. 86), mun-ugð, [munr and hugr]:—pleasure, lust; likams or líkamlig munuð, carnal lust, Hom. 85, 128; bindask munoða sinna, … lifa at munoðum, Hom. (St.); draga ást þeirra saman til munygðar við sik, Bær. 14; munugðar lífi, a life of lust, 655 ix. C. 2; til munugðar sinnar, Str. 32; móti munugð sinni ok veraldar girnd, O. H. l. 86; deila munuð, Og. 24; drýgja munuð, Sól. 18; fljóðs munuð, a woman’s love, Hm. 78; munaðar ríki, sensuality, Sól. 10.
- munuð
- COMPDS: munhugðligr, munuðlífi, munuðlífr, munuðsamligr.
Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᛘᚢᚾᚢᚦ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser
Forkortelser brugt:
- contr.
- contracted.
- f.
- feminine.
- l.
- line.
- L.
- Linnæus.
- m.
- masculine.
Værker & Forfattere citeret:
- Barl.
- Barlaams Saga. (F. III.)
- Bær.
- Bærings Saga. (G. II.)
- Hm.
- Hává-mál. (A. I.)
- Hom.
- Homiliu-bók. (F. II.)
- Og.
- Oddrúnar-grátr. (A. II.)
- O. H. L.
- Ólafs Saga Helga Legendaria. (E. I.)
- Sól.
- Sólarljóð. (A. III.)
- Str.
- Strengleikar. (G. II.)