Neyða

Old Norse Dictionary - neyða

Betydningen af oldnorske ordet "neyða"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

neyða
d, [nauð], to force, compel; neyða e-n til e-s, Grág. i. 306, O. H. L. 41; ek þykkjumk þó mjök neyddr til hafa verit, Nj. 88; þeir neyddu hann og sögðu, Luke xxiv. 29, passim in mod. usage: to subdue, hann neyddi útrú Gyðinga, Hom. 42.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚾᛁᚢᚦᛅ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

L.
Linnæus.
m.
masculine.
mod.
modern.
v.
vide.

Værker & Forfattere citeret:

Grág.
Grágás. (B. I.)
Hom.
Homiliu-bók. (F. II.)
Nj.
Njála. (D. II.)
O. H. L.
Ólafs Saga Helga Legendaria. (E. I.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back