Ólmr

Old Norse Dictionary - ólmr

Betydningen af oldnorske ordet "ólmr"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

ólmr
adj. savage, furious, worrying; ólmr hundr, a savage dog, Grág. ii. 119; halda e-m sem ólmum hundi, Grett. 93: the saying, opt hefir ólmr hundr rifit skinn, a savage dog has often a torn skin; óarga dýr, svá at þau væri ólmari en áðr, Ver. 31; ólmt kykvendi, a savage beast, Grág. ii. 117; ólmr ok údæll, Fms. v. 240; ólmr ok óðr, iv. 111; hinir verða ólmari æ því meir, Sturl. ii. 8.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚢᛚᛘᚱ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

adj.
adjective.
l.
line.
s. v.
sub voce.
v.
vide.

Værker & Forfattere citeret:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Grett.
Grettis Saga. (D. II.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
Ver.
Veraldar Saga. (E. II.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back