Óska-byrr

Betydningen af oldnorske ordet "óska-byrr"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

óska-byrr

m. a wind to one’s mind, a fair wind to one’s heart’s content, Hkv. 2. 30; the word may have a mythical bearing, as in the tale of Odd the Archer, who had but to hoist the sail to have a fair wind whithersoever he wished—a popular legend analogous to Homer’s Od. x.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚢᛋᚴᛅ-ᛒᚢᚱᚱ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser