Síðr
Old Norse Dictionary - síðr
Betydningen af oldnorske ordet "síðr"
Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:
Oldnorske ordet síðr kan betyde:síðr
- síðr
- sið, sítt, adj. [A. S. síd; Old Engl. side], long hanging, Lat. demissus, of clothes, hair, or the like; hár sítt ok flókit, FmS. x. 192; lokkar síðir til jarðar, vii. 169; sítt skegg, Ó. H. 66; kampa-síðr, Skíða R. 90; vóru honum heldr síð herklæði konungs, Stj. 464; sítt pillz, FaS. ii. 342; síðar slæður, Rm. 26; síðar brynjur, Gh. 7; brynja rúm ok síð, ÞiðR. 81; drag-síðr (q. v.), long-trailing; skó-síðr, reaching to the shoes (a petticoat); knésíðr, reaching to the knee; síðar hendr, long arms, Skíða R. 8; síða hjálma, Anal. 219; hann hafði síðan hatt yfir hjálmi, a hood dropping low over the face, Eg. 407; mikla lengju ok síða, Skíða R. 27.
- síðr
- 2. neut. sítt; falda sítt, to wear a hood low over the face, FmS. vii. 161, xi. 106.
- síðr
- B. COMPDS: síðfaldinn, Síðhöttr, síðklæddr, síðnefr, síðskeggjaðr, Síðskeggr, síðskota.
Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᛋᛁᚦᚱ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser
Lignende indtastninger:
Forkortelser brugt:
- adj.
- adjective.
- A. S.
- Anglo-Saxon.
- Engl.
- English.
- gl.
- glossary.
- l.
- line.
- Lat.
- Latin.
- m.
- masculine.
- q. v.
- quod vide.
- R.
- Rimur.
- S.
- Saga.
- v.
- vide.
- neut.
- neuter.
Værker & Forfattere citeret:
- Anal.
- Analecta. (D. II.)
- Eg.
- Egils Saga. (D. II.)
- Fas.
- Fornaldar Sögur. (C. II.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Gh.
- Guðrúnar-hefna. (A. II.)
- Ó. H.
- Ólafs Saga Helga. (E. I.)
- Rm.
- Rígsmál. (A. II.)
- Stj.
- Stjórn. (F. I.)
- Þiðr.
- Þiðreks Saga. (G. I.)