Skreið

Old Norse Dictionary - skreið

Betydningen af oldnorske ordet "skreið"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

Oldnorske ordet skreið kan betyde:skreið

skreið
f. [skríða], a shoal of fish (A. S. scâlu; provinc. Engl. school), this is the Norwegian sense, see Ström Söndmor’s Beskr. i. 317; hence, skreið varga, a flock of wolves: þar dreif at honum varga skreið mikil, Bret. 150; this sense is obsolete in Icel., where it is only used of
skreið
2. dried fish, as food and as an export (prop. ellipt. for skörp skreið), Eb. 272, 316, Grett. 98 new Ed.; skreið ok huðir, Eg. 69; S. ok mjöl, Nj. 16; skörp S., FmS. viii. 251; Háleysk skreið, Munk. 51; skreið var þá eingin flutt, BS. i. 842; skreiðar-garðr, a platform for drying fish, Vm. 14; skreiðar-hlaði, a pile of skreið, Eb. 276; skreiðar-kaup, Fb. 348; skreiðar-tíund, -tollr, Vm. 47, Ám. 10 D. N. iii. 30.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᛋᚴᚱᛁᛁᚦ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

A. S.
Anglo-Saxon.
Engl.
English.
f.
feminine.
gl.
glossary.
Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
l.
line.
provinc.
provincial.
S.
Saga.
ellipt.
elliptical, elliptically.
m.
masculine.
prop.
proper, properly.

Værker & Forfattere citeret:

Bret.
Breta Sögur. (G. I.)
Ám.
Auðunnar-máldagi. (J. I.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
D. N.
Diplomatarium Norvagicum. (J. II.)
Eb.
Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grett.
Grettis Saga. (D. II.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Vm.
Vilkins-máldagi. (J. I.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back