Sukk

Old Norse Dictionary - sukk

Betydningen af oldnorske ordet "sukk"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

Oldnorske ordet sukk kan betyde:sukk

sukk
n. = svakk, [Engl. soak], a muddle, n. G. l. iii. 80, Fas. iii. 129, 142; kennslu-piltar görðu sukk í kirkjunni, Bs. i. 792; maki enginn sukk, 801, veraldar sukk, Mar.
sukk
2. the phrase, hafa allt í sukki, to have all in a muddle, waste, of bad husbandry, Nj. 18.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᛋᚢᚴᚴ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

Engl.
English.
gl.
glossary.
l.
line.
L.
Linnæus.
n.
neuter.

Værker & Forfattere citeret:

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Mar.
Maríu Saga. (F. III.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
Nj.
Njála. (D. II.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back