Þerna

Old Norse Dictionary - þerna

Betydningen af oldnorske ordet "þerna"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

Oldnorske ordet þerna kan betyde:þerna

þerna
u, f. a tern or sea-swallow, sterna hirundo, Grág. ii. 347, Edda (Gl.); spá-þerna, Hkr. i. (in a verse), and in mod. usage: in the local name þern-ey, near Reykjavík.
þerna
II. a servant, [Dan. tærne; quite a different word, akin to þirr]:—a maid-servant, Stj. 138, 172, 616, and so in mod. usage.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚦᛁᚱᚾᛅ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

f.
feminine.
l.
line.
mod.
modern.
Dan.
Danish.
n.
neuter.

Værker & Forfattere citeret:

Edda
Edda. (C. I.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back