Þjó
Old Norse Dictionary - þjó
Betydningen af oldnorske ordet "þjó"
Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:
Oldnorske ordet þjó kan betyde:þjó
- þjó
- n. [A. S. þeôh; Engl. thigh], the thigh, but in usage generally the podex, in plur.; hann logar allr um þjóin, Mar.; þat skarðit sem er í milli þjóa þér, Ölk. 37; ef maðr höggr mann klámhögg um þjó þver, Grág. ii. 12; kláði hleypr um allan búkinn, einna mest um þjóin … draga striga-dúk milli þjóanna á sér, Fb. i. 212; hælarnir liggja uppi við þjóin, of a cripple, Ó. H. 246, Mar.: sing., fótrinn með öllu þjóinu, Fb. i. 262; bar oxina niðr hjá þjói hestsins, Sturl. iii. 314.
- þjó
- II. metaph. the crook at the end of a scythe, which is fixed in the handle.
Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚦᛁᚢ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser
Forkortelser brugt:
- A. S.
- Anglo-Saxon.
- Engl.
- English.
- gl.
- glossary.
- l.
- line.
- n.
- neuter.
- plur.
- plural.
- S.
- Saga.
- sing.
- singular.
- metaph.
- metaphorical, metaphorically.
Værker & Forfattere citeret:
- Fb.
- Flateyjar-bók (E. I.)
- Grág.
- Grágás. (B. I.)
- Mar.
- Maríu Saga. (F. III.)
- Ó. H.
- Ólafs Saga Helga. (E. I.)
- Sturl.
- Sturlunga Saga. (D. I.)
- Ölk.
- Ölkofra-þáttr. (D. II.)