Váveifliga

Old Norse Dictionary - váveifliga

Betydningen af oldnorske ordet "váveifliga"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

váveifliga
adv. (mod. voveifliga), suddenly; bersk þat at váveifliga, at þeir vöknuðu við þat at skálinn logaði yfir þeim, Fms. x. 290; tíðindi koma v. til eyrna e-m, Bs. i. 139; flugu hjá þeim fuglar margir váveifliga, Fms. i. 273; koma v. at e-m, kom konungr at honum v., x. 315, Ó. H. 98, Edda (pref.): freq. in mod. usage, but with the notion of evil, danger.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚢᛅᚢᛁᛁᚠᛚᛁᚴᛅ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

adv.
adverb.
f.
feminine.
freq.
frequent, frequently.
mod.
modern.
pref.
preface.
v.
vide.

Værker & Forfattere citeret:

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Edda
Edda. (C. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Ó. H.
Ólafs Saga Helga. (E. I.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back