Við-skipti

Old Norse Dictionary - við-skipti

Betydningen af oldnorske ordet "við-skipti"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

Oldnorske ordet við-skipti kan betyde:við-skipti

við-skipti
and viðr-skipti, n. pl. dealings, intercourse; íllr, hægr, góðr, … viðskiptis, ill, easy, good,to deal with, Fms. vii. 193. xi. 8, 91, Band. 11.
við-skipti
2. plur. intercourse; þeirra viðskipti, Bs. i. 521; segir honum frá ferðum sínum ok viðskiptum þeirra Ásgríms, Nj. 221; urðn eigi löng vár viðskipti, Eg. 40; sáttir at öllum viðskiptum, Grág. ii. 179; at þú mundir eigi sigrask í okkrum viðrskiptum, Ó. H. 217; viðrskipti, Fms. viii. 136, 155.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚢᛁᚦ-ᛋᚴᛁᛒᛏᛁ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

l.
line.
n.
neuter.
pl.
plural.
plur.
plural.

Værker & Forfattere citeret:

Band.
Banda-manna Saga. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Ó. H.
Ólafs Saga Helga. (E. I.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back