Áta

古ノルス語辞書 - áta

古ノルス語の単語「áta」の意味

クリースビー&ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

古ノルス語の単語átaは以下の意味を持つことができます:áta

áta
u, f.
áta
1. food to eat, but only of beasts, a prey, carcase; húð ok áta, of a slaughtered beast, n. G. L. i. 246; svá er þar ekki þrot ærinnar átu (for seals), Sks. 176; þar stóð úlfr í átu, Jd. 31.
áta
2. eating; góðr átu, ‘good eating,Sks. 136, 137.
áta
3. medic. a cancer, and átu-mein, n. id., FéL. ix. 190; the old word is eta, q. v.
áta
COMPD: átuþýfi.

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᛅᛏᛅ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

使用されている略語:

f.
feminine.
L.
Linnæus.
id.
idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.
line.
medic.
medicine, medically.
n.
neuter.
q. v.
quod vide.
v.
vide.

引用された作品と著者:

Jd.
Jómsvíkinga-drápa. (A. III.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Fél.
Félags-rit.
➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

Back