Kreppa

Old Norse Dictionary - kreppa

Meaning of Old Norse word "kreppa"

As defined by the Cleasby & Vigfusson Old Norse to English dictionary:

Old Norse word kreppa can mean:kreppa

kreppa
t, [Engl. cramp, crimp; mid. H. G. krimpfe; cf. krappr, Germ. krampf, etc.], to clench; Grettir hafði kreppt fingrna at saxinu, Grett. 154 A; þá bindr hann ok kreppir, Stj. 96; kreppandi þá saman með sterkum knútum, id.; í hvers landi er hann kreppir (catches) eða merkir, Jb. 309; k. at e-m, to pinch, press hard on one; krepptu þeir svá at Þorgrími, at …, Sd. 148.
kreppa
2. impers., medic. to become crippled; lá verkr í lendum hennar þar til er þær knýtti en hana krefti, Bs. i. 328; hönd hans var kreppt í lófa, 313 (v. l.), 462; krepptir vóru fingr í lófann, id.; hann hafði kreppta hönd, Magn. 518; hón var kreppt öll, svá at báðir fætr lágu bjúgir við knén, Fb. ii. 383; krepptr ok knýttr, Sd. 148; saman krepptr, Stj. 51; krepptr miklum sult, pinched by hunger,m. 361.

Possible runic inscription in Younger Futhark:ᚴᚱᛁᛒᛒᛅ
Younger Futhark runes were used from 8th to 12th centuries in Scandinavia and their overseas settlements

Similar entries:

Abbreviations used:

Engl.
English.
etc.
et cetera.
f.
feminine.
Germ.
German.
gl.
glossary.
id.
idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.
line.
m.
masculine.
mid. H. G.
middle High German.
impers.
impersonal.
medic.
medicine, medically.
n.
neuter.
pers.
person.
v.
vide.
v. l.
varia lectio.

Works & Authors cited:

Grett.
Grettis Saga. (D. II.)
Jb.
Jóns-bók. (B. III.)
Sd.
Svarfdæla Saga. (D. II.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Magn.
Magnús Saga jarls. (E. II.)
Róm.
Rómverja Saga. (E. II.)
➞ See all works cited in the dictionary

Back