Ofn

Old Norse Dictionary - ofn

Meaning of Old Norse word "ofn"

As defined by the Cleasby & Vigfusson Old Norse to English dictionary:

Old Norse word ofn can mean:ofn

ofn
m., spelt omn, Blas. 46; an older form ogn, Boldt 48, answering to Goth. and Swed.: [Ulf. auhns = κλίβανος; Engl. oven; Swed. ugn; Dan. ovn, kakkel-ovn; Germ. ofen; cp. Gr. ἴπν-ος]:—an oven, furnace, esp. in Norway, where there are no hot springs for bathing, Rb. 386, Ver. 29, Stj. 273, Fms. vii. 245, Bs. i. 223, Eb. 47 new Ed.; stein-ofn, a furnace of bricks (?), referring to the year 1316, Bs. i. 830, where the passage may refer to warming the apartments.
ofn
2. an oven for baking; gékk hón til nauðig ok bakaði í ofninum, Hom. 113; in olden times, as at the present day, baking and dairy work were in the women’s charge.
ofn
COMPDS: ofnseldr, ofngrjót, ofnreykr, ofnstofa.

Possible runic inscription in Younger Futhark:ᚢᚠᚾ
Younger Futhark runes were used from 8th to 12th centuries in Scandinavia and their overseas settlements

Abbreviations used:

cp.
compare.
Dan.
Danish.
Engl.
English.
esp.
especially.
f.
feminine.
Germ.
German.
gl.
glossary.
Goth.
Gothic.
Gr.
Greek.
l.
line.
m.
masculine.
n.
neuter.
Swed.
Swedish.
Ulf.
Ulfilas.

Works & Authors cited:

Blas.
Blasius Saga. (F. III.)
Boldt
Boldt. (J. II.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Eb.
Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Rb.
Rímbegla. (H. III.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
Ver.
Veraldar Saga. (E. II.)
Hom.
Homiliu-bók. (F. II.)
➞ See all works cited in the dictionary

Back