Alda

Old Norse Dictionary - alda

Betydningen af oldnorske ordet "alda"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

Oldnorske ordet alda kan betyde:alda

alda
u, f.
alda
1. a wave, freq. as a synonyme to bylgja, bára, etc.; it is esp. used of rollers, thus undiralda means the rollers in open sea in calm weather, Edda (Gl.)
alda
2. metaph. in the phrase, skil ek, hvaðan a. sjá rennr undan (whence this wave rolls), hafa mér þaðan jafnan köld ráð komið, veit ek at þetta eru ráð Snorra goða, of deep, well-planned schemes, Ld. 284.
alda
Now used in many COMPDS: öldugangr, öldustokkr.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᛅᛚᛏᛅ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

f.
feminine.
esp.
especially.
etc.
et cetera.
freq.
frequent, frequently.
l.
line.
metaph.
metaphorical, metaphorically.

Værker & Forfattere citeret:

Edda
Edda. (C. I.)
Ld.
Laxdæla Saga. (D. II.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back