Auð-skeptr

Old Norse Dictionary - auð-skeptr

Betydningen af oldnorske ordet "auð-skeptr"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

auð-skeptr
part. (in a proverb), Ad. 21, eigi eru a. almanna spjör, it is not easy to make shafts to all people’s spear heads, i. e. to act so that all shall be pleased, cp. Hm. 127; auð-skæf (as given in the Skálda, where this line is cited) may be a better reading = not easily carved or made so as to suit everybody.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᛅᚢᚦ-ᛋᚴᛁᛒᛏᚱ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

cp.
compare.
i. e.
id est.
m.
masculine.
part.
participle.

Værker & Forfattere citeret:

Ad.
Arinbjarnar-drápa. (A. III.)
Hm.
Hává-mál. (A. I.)
Skálda
Skálda. (H. I.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back