Ein-vænn

Old Norse Dictionary - ein-vænn

Betydningen af oldnorske ordet "ein-vænn"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

ein-vænn
adj. [ván]: medic., liggja e., to lie in a hopeless state, to be sinking fast, BS. i. 353; hón hafði aldri orðit einvænni, her life had never been in greater danger, id.; fylgði bæði svefnleysi ok matleysi, ok þótti hann þá einvænn vera, and they thought he was in a hopeless state, 144, (Ed. emrænn, which no doubt is a misspelling in the MS.)

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᛁᛁᚾ-ᚢᛅᚾᚾ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

adj.
adjective.
id.
idem, referring to the passage quoted or to the translation
medic.
medicine, medically.
S.
Saga.

Værker & Forfattere citeret:

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back