Ein-vænn

Dictionnaire vieux norrois - ein-vænn

Signification du mot vieux norrois "ein-vænn"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

ein-vænn
adj. [ván]: medic., liggja e., to lie in a hopeless state, to be sinking fast, BS. i. 353; hón hafði aldri orðit einvænni, her life had never been in greater danger, id.; fylgði bæði svefnleysi ok matleysi, ok þótti hann þá einvænn vera, and they thought he was in a hopeless state, 144, (Ed. emrænn, which no doubt is a misspelling in the MS.)

Inscription runique possible en futhark jeune :ᛁᛁᚾ-ᚢᛅᚾᚾ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

adj.
adjective.
id.
idem, referring to the passage quoted or to the translation
medic.
medicine, medically.
S.
Saga.

Œuvres & Auteurs cités :

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back