Jafnaðar-maðr

Old Norse Dictionary - jafnaðar-maðr

Betydningen af oldnorske ordet "jafnaðar-maðr"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

jafnaðar-maðr
m. an equal match; taka sér jafnaðarmenn, Fms. vii. 119, Band. 37 new Ed.: as a law term, an umpire, Fms. ix. 327: a fair, forbearing man, vizkumaðr mikill ok jafnaðarmaðr, x. 170; ofsa-maðr mikill ok ekki j. (overbearing), Sturl. ii. 143; lítill j., Fb. i. 520; jarl þótti engi j., Orkn. 44.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᛁᛅᚠᚾᛅᚦᛅᚱ-ᛘᛅᚦᚱ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

l.
line.
m.
masculine.
n.
neuter.

Værker & Forfattere citeret:

Band.
Banda-manna Saga. (D. II.)
Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Orkn.
Orkneyinga Saga. (E. II.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back