Jarðar-men

Old Norse Dictionary - jarðar-men

Betydningen af oldnorske ordet "jarðar-men"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

jarðar-men
n. [Dan. jordsmon], a sod, turf, Lat. caespes, Landn. 293 (in a verse), Eb. (in a verse); ganga undir jarðarmen: for the heathen rite of creeping under a sod partially detached from the earth and letting the blood mix with the mould, see Gísl. 11, Fbr. 6 new Ed.: as an ordeal, Ld. ch. 18: as a disgrace, similar to the Lat. jugum subire, Nj. 181, Vd. ch. 33.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᛁᛅᚱᚦᛅᚱ-ᛘᛁᚾ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

ch.
chapter.
Dan.
Danish.
l.
line.
Lat.
Latin.
n.
neuter.

Værker & Forfattere citeret:

Eb.
Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Fbr.
Fóstbræðra Saga. (D. II.)
Gísl.
Gísla Saga. (D. II.)
Landn.
Landnáma. (D. I.)
Ld.
Laxdæla Saga. (D. II.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Vd.
Vatnsdæla Saga. (D. II.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back