Kið

Old Norse Dictionary - kið

Betydningen af oldnorske ordet "kið"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

kið
n., gen. kiðja, Þorf. Karl. l. c.; but better kiði, dat. kiðum, Grág. i. 503; [Engl. and Swed. kid]:—a kid, Fms. vi. 260, Barl. 53, Mork. 227; geitr með kiðum, Grág. i. 503; kið eðr kálf, Fms. i. 53; kiðja-mjólk, kid’s milk, Þorf. Karl. 376; þar lágu kið tvau bundin, Gullþ. 63: in local names, Kið-ey, Kiða-fell, etc., Landn.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚴᛁᚦ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

dat.
dative.
Engl.
English.
etc.
et cetera.
f.
feminine.
gen.
genitive.
gl.
glossary.
l.
line.
l. c.
loco citato.
n.
neuter.
Swed.
Swedish.
þ.
þáttr.

Værker & Forfattere citeret:

Barl.
Barlaams Saga. (F. III.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Gullþ.
Gull-Þóris Saga. (D. II.)
Karl.
Karla-magnús Saga. (G. I.)
Landn.
Landnáma. (D. I.)
Mork.
Morkinskinna. (E. I.)
Þorf. Karl.
Þorfinns Saga Karlsefnis. (D. II.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back