Knörr

Old Norse Dictionary - knörr

Betydningen af oldnorske ordet "knörr" (eller knǫrr)

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

Oldnorske ordet knörr kan betyde:knörr

knörr (knǫrr)
m., gen. knarrar, dat. knerri, n. pl. knerrir, acc. knörru; [A. S. cnear]:—a ship, esp. a kind of merchant-ship, opp. to langskip; hann hafði tvá knorru ok sextigu hermanna á hverjum, FmS. iii. 36; öll stórskip bæði knörru ok önnur, ix. 167; er betra at halda langskipum til hafnar en knörrum, FaS. i. 278; eptir þat kom Hængr með knörru tvá, Eg. 71, 79. 98, Lv. 100.
knörr (knǫrr)
COMPDS: knarrarbátr, knarrarbringa, knarrarnes, knarrarskip, knarrarsmiðr.

Ortografi: Cleasby & Vigfusson bogen brugte bogstavet ö til at repræsentere den originale oldnorske vokal ǫ. Derfor kan knörr være mere præcist skrevet som knǫrr.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚴᚾᚢᚱᚱ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

acc.
accusative.
A. S.
Anglo-Saxon.
dat.
dative.
esp.
especially.
gen.
genitive.
l.
line.
m.
masculine.
n.
neuter.
opp.
opposed.
pl.
plural.
S.
Saga.
v.
vide.

Værker & Forfattere citeret:

Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Lv.
Ljósvetninga Saga. (D. II.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back