Knörr
Diccionario de Nórdico Antiguo - knörr
Significado de la palabra en nórdico antiguo "knörr" (o knǫrr)
Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:
La palabra en nórdico antiguo knörr puede significar:knörr
- knörr (knǫrr)
- m., gen. knarrar, dat. knerri, n. pl. knerrir, acc. knörru; [A. S. cnear]:—a ship, esp. a kind of merchant-ship, opp. to langskip; hann hafði tvá knorru ok sextigu hermanna á hverjum, FmS. iii. 36; öll stórskip bæði knörru ok önnur, ix. 167; er betra at halda langskipum til hafnar en knörrum, FaS. i. 278; eptir þat kom Hængr með knörru tvá, Eg. 71, 79. 98, Lv. 100.
- knörr (knǫrr)
- COMPDS: knarrarbátr, knarrarbringa, knarrarnes, knarrarskip, knarrarsmiðr.
Ortografía: El libro de Cleasby & Vigfusson utilizó la letra ö para representar la vocal original ǫ del nórdico antiguo. Por lo tanto, knörr puede escribirse más precisamente como knǫrr.
Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᚴᚾᚢᚱᚱ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero
Abreviaciones utilizadas:
- acc.
- accusative.
- A. S.
- Anglo-Saxon.
- dat.
- dative.
- esp.
- especially.
- gen.
- genitive.
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- n.
- neuter.
- opp.
- opposed.
- pl.
- plural.
- S.
- Saga.
- v.
- vide.
Obras & Autores citados:
- Eg.
- Egils Saga. (D. II.)
- Fas.
- Fornaldar Sögur. (C. II.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Lv.
- Ljósvetninga Saga. (D. II.)