Konr

Old Norse Dictionary - konr

Betydningen af oldnorske ordet "konr"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

Oldnorske ordet konr kan betyde:konr

konr
m., pl. konir, acc. pl. koni, the gen. is not recorded; this word is solely poetical, and used by poets of the 10th and 11th centuries, but since disused; it is the masc. answering to kona (q. v.):—a man of gentle or noble birth; hve þik kalla konir? how do men call thee? Hkv. Hjörv. 14; koni (acc.) óneisa, the gentle men, Hkv. 1. 23; dulsa konr, Ýt. 2; of mæran kon, of a valiant man, Edda (in a verse); átt-konr, q. v.
konr
2. a royal kinsman; konungmanna konr, kinsman of kings, Ísl. ii. 229 (in a verse); hildinga konr, siklinga konr, kinsman of heroes, Lex. Poët.; Yngva konr, kinsman of Yngvi, Skv. 2. 14; rögna konr = Gr. διογενής, Vellekla; bragna konr, Ó. H. (in a verse); Ellu konr, kinsman of Ella, FmS. vi. 64 (in a verse); haukstalla konr, Edda (in a verse); sælinga konr, kinsman of the wealthy, FmS. xi. (in a verse); Heita konr, kinsman of the sea king H., Arnórr, cp. Orkn. ch. 3; konr Sigmundar, son of S., Skv. 2. 13.
konr
II. as a pr. name, Rm.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚴᚢᚾᚱ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Lignende indtastninger:

Forkortelser brugt:

acc.
accusative.
gen.
genitive.
l.
line.
m.
masculine.
masc.
masculine.
n.
neuter.
pl.
plural.
q. v.
quod vide.
v.
vide.
ch.
chapter.
cp.
compare.
Gr.
Greek.
S.
Saga.
pr.
proper, properly.

Værker & Forfattere citeret:

Edda
Edda. (C. I.)
Hkv.
Helga-kviða Hundingsbana. (A. II.)
Hkv. Hjörv.
Helga-kviða Hjörvarðssonar. (A. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Lex. Poët.
Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.
Orkn.
Orkneyinga Saga. (E. II.)
Ó. H.
Ólafs Saga Helga. (E. I.)
Skv.
Sigurðar-kviða. (A. II.)
Rm.
Rígsmál. (A. II.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back