Lögn
Old Norse Dictionary - lögn
Betydningen af oldnorske ordet "lögn" (eller lǫgn)
Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:
Oldnorske ordet lögn kan betyde:lögn
- lögn (lǫgn)
- f., pl. lagnir, [leggja], a net laid in the sea, opp. to a drag-net, Gþl. 421; lagnar skip, a boat used in laying down nets, Eg. 4, Ó. H., D. N. ii. 89: in plur., lagnir, the place where the nets are laid; sela-lagnir, nets for catching seals.
- lögn (lǫgn)
- II. a neut. pl., hans menn róa á sjó at fá græna fiska með lögn, ok nú urðu lögnin svá þung, at …, Þiðr. 71.
Ortografi: Cleasby & Vigfusson bogen brugte bogstavet ö til at repræsentere den originale oldnorske vokal ǫ. Derfor kan lögn være mere præcist skrevet som lǫgn.
Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᛚᚢᚴᚾ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser
Forkortelser brugt:
- f.
- feminine.
- l.
- line.
- opp.
- opposed.
- pl.
- plural.
- plur.
- plural.
- neut.
- neuter.
Værker & Forfattere citeret:
- D. N.
- Diplomatarium Norvagicum. (J. II.)
- Eg.
- Egils Saga. (D. II.)
- Gþl.
- Gulaþings-lög. (B. II.)
- Ó. H.
- Ólafs Saga Helga. (E. I.)
- Þiðr.
- Þiðreks Saga. (G. I.)