Serða

Old Norse Dictionary - serða

Betydningen af oldnorske ordet "serða"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

serða
sarð, an obsolete defective strong verb, part. sorðinn, also stroðinn (formed as if from metathesis), Grág. ii. 147; the word remains in the vulgar streða, used of dogs and beasts: [mid. H. G. serte]:—stuprare, with the notion of Sodomitic practices; ef maðr kallar mann sorðinn, id.; viltú serða hann, Fas. ii. 337; sarð hann yðr þá eigi Agðinn, Fms. vi. 360; in Nj. 15 it is not used in a proper sense: pass., Fb. iii. 427.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᛋᛁᚱᚦᛅ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

id.
idem, referring to the passage quoted or to the translation
mid. H. G.
middle High German.
part.
participle.
pass.
passive.

Værker & Forfattere citeret:

Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Nj.
Njála. (D. II.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back