Surtr

Old Norse Dictionary - surtr

Betydningen af oldnorske ordet "surtr"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

Oldnorske ordet surtr kan betyde:surtr

surtr
m., gen. surts and surtar, [svartr], the Black, the name of a fire-giant, the world-destroyer, Vsp. 52, 54, Vþm. 17, 18; Surta(r)-logi, the flame of Surt, the last destruction of the world by fire, Vþm. 50: curious is the phrase, gott er þá á Gimli með Surti, Edda (Cod. UpS. ii. 292). surtar-brandr, m. ‘surts-brand,’ is the common Icel. word for jet, see Eggert Itin. The word is found on vellum MS. of Bret. (1849) 116, and is therefore old, and interesting because the name of the mythical fire-giant and destroyer is applied to the prehistoric fire as a kind of heathen geological term.
surtr
2. in local names; Hellinn Surts (mod. Surts-hellir) is the name of the famous cave in Icel.; hellinn Surts, Sturl. ii. 181; hann fór upp til hellisins Surts ok færði þar drápu þá er hann hafði ort um jötuninn í hellinum, Landn. 199.
surtr
II. a nickname and pr. name, Landn.
surtr
2. the name of a black dog. surtar-epli, n., botan. ‘Surt’s apple,’ the pod or capsule of an equisetum, Eggert Itin. 434.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᛋᚢᚱᛏᚱ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

Cod.
Codex.
gen.
genitive.
Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
l.
line.
m.
masculine.
n.
neuter.
S.
Saga.
mod.
modern.
pr.
proper, properly.
botan.
botanically.

Værker & Forfattere citeret:

Bret.
Breta Sögur. (G. I.)
Edda
Edda. (C. I.)
Itin.
Itinerarium or Travels of Eggert Ólafsson, 1772.
Vsp.
Völuspá. (A. I.)
Vþm.
Vafþrúðnis-mál. (A. I.)
Landn.
Landnáma. (D. I.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back