Þján

Old Norse Dictionary - þján

Betydningen af oldnorske ordet "þján"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

Oldnorske ordet þján kan betyde:þján

þján
f. [þjá], bondage, servitude, Hkr. iii. 315; þján útlendra höfðingja, Ó. H. 189; selja í þján ok þrældóm, Stj. 639; þján ek þrælkan, Fms. xi. 253.
þján
2. affliction = þjáning, Bb. 1. 23; á-þján, q. v.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚦᛁᛅᚾ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

f.
feminine.
q. v.
quod vide.
v.
vide.

Værker & Forfattere citeret:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
Ó. H.
Ólafs Saga Helga. (E. I.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
Bb.
Búnaðar-bálkr.
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back