Um-dæmi

Old Norse Dictionary - um-dæmi

Betydningen af oldnorske ordet "um-dæmi"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

Oldnorske ordet um-dæmi kan betyde:um-dæmi

um-dæmi
n. (umb-dæmi, Fms. xi. 83, 84), an adjustment; unna e-m sæmda ok umdæmis, Fb. iii. 450.
um-dæmi
2. a charge, business; sem nefndir eru með. svörnum eiði til þessa umdæmis (viz. to elect a king), Gþl. 75.
um-dæmi
3. a jurisdiction, mod., cp. Landn. 334 (App.)

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚢᛘ-ᛏᛅᛘᛁ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

n.
neuter.
l.
line.
viz.
namely.
cp.
compare.
mod.
modern.

Værker & Forfattere citeret:

Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Gþl.
Gulaþings-lög. (B. II.)
Landn.
Landnáma. (D. I.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back