Um-dæmi
Dictionnaire vieux norrois - um-dæmi
Signification du mot vieux norrois "um-dæmi"
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
Le mot vieux norrois um-dæmi peut signifier :um-dæmi
- um-dæmi
- n. (umb-dæmi, Fms. xi. 83, 84), an adjustment; unna e-m sæmda ok umdæmis, Fb. iii. 450.
- um-dæmi
- 2. a charge, business; sem nefndir eru með. svörnum eiði til þessa umdæmis (viz. to elect a king), Gþl. 75.
- um-dæmi
- 3. a jurisdiction, mod., cp. Landn. 334 (App.)
Inscription runique possible en futhark jeune :ᚢᛘ-ᛏᛅᛘᛁ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- n.
- neuter.
- l.
- line.
- viz.
- namely.
- cp.
- compare.
- mod.
- modern.
Œuvres & Auteurs cités :
- Fb.
- Flateyjar-bók (E. I.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Gþl.
- Gulaþings-lög. (B. II.)
- Landn.
- Landnáma. (D. I.)