Val

Old Norse Dictionary - val

Betydningen af oldnorske ordet "val"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

val
n., pl. völ, [Dan. valg, val; Germ. wahl; North. E. wale; see velja]:—a choice; hann spurði hverjar sögur í vali væri, he asked what stories there were to choose among, Sturl. iii. 281; ganga í valið, to pick out the best; engi vóru völ á því, there was no chance of that, Glúm. 371: mod., eiga völ á e-u, það er’ ekki völ á, góðu.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚢᛅᛚ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Lignende indtastninger:

Forkortelser brugt:

Dan.
Danish.
Germ.
German.
l.
line.
m.
masculine.
mod.
modern.
n.
neuter.
North. E.
Northern English.
pl.
plural.

Værker & Forfattere citeret:

Glúm.
Víga-Glúms Saga. (D. II.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back