Mylja

Altnordisches Wörterbuch - mylja

Bedeutung des altnordischen Wortes "mylja"

Wie im Cleasby & Vigfusson Altnordisch-Englisch Wörterbuch definiert:

mylja
pres. myl, pret. mulði, subj. mylði or mölði, Ls. 43; part. muldr, and mod. mulinn; [akin to mala, melja, etc.]:—to shiver, crush; mylr hann með sínum tönnum. Fas. i. 103; nú eru þeir allir muldir í sundr. Karl. 352; mergi smæra mölða ek þá meinkráku, Ls. 43; muldi sundr fótlegginn annan, Bs. ii. 11; skeljarnar er muldar vóru í smátt, 180.

Mögliche Runeninschrift im Jüngeren Futhark:ᛘᚢᛚᛁᛅ
Jüngere Futhark-Runen wurden vom 8. bis 12. Jahrhundert in Skandinavien und ihren überseeischen Siedlungen verwendet

Verwendete Abkürzungen:

etc.
et cetera.
l.
line.
m.
masculine.
mod.
modern.
part.
participle.
pres.
present.
pret.
preterite.
subj.
subjunctive.

Zitierte Werke & Autoren:

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Karl.
Karla-magnús Saga. (G. I.)
Ls.
Loka-senna. (A. I.)
➞ Alle im Wörterbuch zitierten Werke ansehen

Back