Æska

Dictionnaire vieux norrois - æska

Signification du mot vieux norrois "æska"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

Le mot vieux norrois æska peut signifier :æska

æska
i. e. œska, u, f., œrska, Barl. 199; ærska and Irskum make a rhyme, Fms. vii. (in a verse); spelt eoska, 645. 110; [from œri, compar. of ungr, q. v.]:—youth, childhood, Lat. juventus, Fms. vii. 220; hvárki œska né elli, 677. 3; veldr elli mér enn œska þér, Korm.: frá æsku til elli, Mar.; í æsku, Fms. i. 155, Grág. i. 278, 281, Sks. 26; í æsku ok bernsku, 596. fyrir œsku sakir, Grág. i. 410.
æska
COMPDS: æskualdr, æskubragð, æskufullr, æskugleði, æskumaðr, æskumót, æskuskeið.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᛅᛋᚴᛅ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

compar.
comparative.
f.
feminine.
i. e.
id est.
l.
line.
Lat.
Latin.
m.
masculine.
q. v.
quod vide.
v.
vide.

Œuvres & Auteurs cités :

Barl.
Barlaams Saga. (F. III.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Korm.
Kormaks Saga. (D. II.)
Mar.
Maríu Saga. (F. III.)
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back