And-virði

Dictionnaire vieux norrois - and-virði

Signification du mot vieux norrois "and-virði"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

and-virði
n. [verð], worth, equivalent, value, price; þá skal þat kaup ganga aptr en hinn hafi a. sitt, Gþl. 491; haf þú nú allt saman, skikkjuna ok a., Lv. 50; allt a. hvalsins, the whole value of, Greg. ii. 375; hann tekr þar á móti ofdrykkjuna ok hennar a., reward, Fms. viii. 251.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᛅᚾᛏ-ᚢᛁᚱᚦᛁ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

l.
line.
n.
neuter.
v.
vide.

Œuvres & Auteurs cités :

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Greg.
Gregory. (F. II.)
Gþl.
Gulaþings-lög. (B. II.)
Lv.
Ljósvetninga Saga. (D. II.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back