Arm-leggr
Dictionnaire vieux norrois - arm-leggr
Signification du mot vieux norrois "arm-leggr"
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
- arm-leggr
- jar, and s, m. the arm, lacertus; hann fékk hvergi sveigt hans armleggi, Grett. 61; ofan eptir a. mjök at ölnboga, Sturl. i. 71, Symb. 25, Stj. 265. Exod. vi. 1 (with a strong band), Anecd. 4 (where it is opp. to handleggr, the fore arm). Sometimes armleggr and handleggr are used indifferently; ek mun bera þik á handlegg mér, I will carry thee on my arm; but below, ok bar þær í vinstra a. sér, Grett. ch. 67, Karl. 517.
Inscription runique possible en futhark jeune :ᛅᚱᛘ-ᛚᛁᚴᚴᚱ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- ch.
- chapter.
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- opp.
- opposed.
Œuvres & Auteurs cités :
- Anecd.
- Anecdoton. (H. II.)
- Grett.
- Grettis Saga. (D. II.)
- Karl.
- Karla-magnús Saga. (G. I.)
- Stj.
- Stjórn. (F. I.)
- Sturl.
- Sturlunga Saga. (D. I.)
- Symb.
- Symbolae. (H. IV.)