Ást-goði
Dictionnaire vieux norrois - ást-goði
Signification du mot vieux norrois "ást-goði"
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
- ást-goði
- a, m. a darling, good genius; hann þótti öllum mönnum á., he (viz. bishop Paul) was endeared to all hearts, Bs. i. 137: the old Ed. reads ástgóði, endearment, which seems less correct, v. goði: goði in the sense of good genius is still in use in the ditty to the Icel. game ‘goða-tafl’ (heima ræð eg goða minn).
Inscription runique possible en futhark jeune :ᛅᛋᛏ-ᚴᚢᚦᛁ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- Icel.
- Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- v.
- vide.
- viz.
- namely.
Œuvres & Auteurs cités :
- Bs.
- Biskupa Sögur. (D. III.)