At-hæfi

Dictionnaire vieux norrois - at-hæfi

Signification du mot vieux norrois "at-hæfi"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

at-hæfi
(not athœfi, vide Sks. B., which carefully distinguishes between æ and œ), n. conduct, behaviour; a. kristinna manna, their rites, service, Fms. ii. 37, cp. Ld. 174; í öllu sínu a., conduct, proceeding, Fms. xi. 78, viii. 253: manners, ceremonies, Sks. 301; konunga a., royal manners, Hom.: þetta hefir verit a. (instinct) þessa skrímsls, Sks.: deeds, doings; skal nú þar standa fyrst um a. þeirra, Mag. 11. Now freq. in a theol. sense.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᛅᛏ-ᚼᛅᚠᛁ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

cp.
compare.
freq.
frequent, frequently.
l.
line.
m.
masculine.
n.
neuter.
theol.
theological, theologically.

Œuvres & Auteurs cités :

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hom.
Homiliu-bók. (F. II.)
Ld.
Laxdæla Saga. (D. II.)
Mag.
Magus Saga. (G. II.)
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back