At-hyllast

Dictionnaire vieux norrois - at-hyllast

Signification du mot vieux norrois "at-hyllast"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

at-hyllast
t, dep. (qs. athyglast), to lean towards, be on the side of, do homage to; with acc., af því skolu vér a. þenna engil í beonum varum, to cultivate his friendship, Hom. A. m. 237. 7; at a. ok sækja e-n at ámaðar orði, 655 xiii. B. 4, Bs. i. 202; setlum vér þann yðvarn at a. er mestan görir várn sóma, take his part, who …, Fms. v. 273.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᛅᛏ-ᚼᚢᛚᛚᛅᛋᛏ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

acc.
accusative.
dep.
deponent.
m.
masculine.
qs.
quasi.
s. v.
sub voce.
v.
vide.

Œuvres & Auteurs cités :

A. M.
Arna-Magnacanus.
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hom.
Homiliu-bók. (F. II.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back