At-rið

Dictionnaire vieux norrois - at-rið

Signification du mot vieux norrois "at-rið"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

Le mot vieux norrois at-rið peut signifier :at-rið

at-rið
now atriði, n.
at-rið
1. = atreið, movement, in the phrase, hann hafði allt eitt atriðit, he did both things at once, in the twinkling of an eye, Grett. 95 new Ed.
at-rið
2. a gramm. term in the compd atriðs-klauf, f. probably = ασύνδετον, Edda (Ht.) 124, cp. Ed. Havn. ii. 154, cp. Skálda 193; atrið would thus mean a word, sentence. It is now very freq. in the form atriði, n. in a metaph. sense, the chief point in a sentence, or a part, paragraph, and used in many compds. Atriðr, m. is one of the poët. names of Odin, the wise (?).

Inscription runique possible en futhark jeune :ᛅᛏ-ᚱᛁᚦ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

n.
neuter.
compds.
compounds.
cp.
compare.
f.
feminine.
freq.
frequent, frequently.
gramm.
grammar.
Havn.
Havniensis.
m.
masculine.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
poët.
poetically.

Œuvres & Auteurs cités :

Grett.
Grettis Saga. (D. II.)
Edda
Edda. (C. I.)
Ht.
Hátta-tal. (C. I.)
Skálda
Skálda. (H. I.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back