Austr-hálfa
Dictionnaire vieux norrois - austr-hálfa
Signification du mot vieux norrois "austr-hálfa"
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
Le mot vieux norrois austr-hálfa peut signifier :austr-hálfa
- austr-hálfa
- u, f. [Hel. ôstarhalba = oriens], often spelt -álfa by dropping the h; the east, in old writers freq. of the Austria of the peace of Verdun, A. D. 843, including the Baltic and the east of Europe; sometimes also of the true east; um Garðaríki (Russia Minor) ok víða um a. heims, Fms. i. 96; í Görðum austr ok austrhólfunni, x. 275; í a. heims eru Þrjú Indialönd, A. A. 283; Licinius lagði undir sik víða a., Blas. 37; Adam ok Eva bygðu síðan í a. Þar sem Hebron heitir, Ver. 5, Stj. 67, 43: now used in Icel. = Asia, Vestrhálfa = America, Suðrhálfa = Africa, Norðrhálfa = Europe, Eyjaálfa = Australia.
- austr-hálfa
- COMPDS: austrhálfulýðr, austrhálfuþjóð.
Inscription runique possible en futhark jeune :ᛅᚢᛋᛏᚱ-ᚼᛅᛚᚠᛅ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- A. D.
- Anno Domini.
- f.
- feminine.
- freq.
- frequent, frequently.
- Hel.
- Heliand.
- Icel.
- Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
- l.
- line.
Œuvres & Auteurs cités :
- A. A.
- Antiquitates Americanae. (E. II.)
- Blas.
- Blasius Saga. (F. III.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Stj.
- Stjórn. (F. I.)
- Ver.
- Veraldar Saga. (E. II.)