Bæla

Dictionnaire vieux norrois - bæla

Signification du mot vieux norrois "bæla"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

Le mot vieux norrois bæla peut signifier :bæla

bæla
d,
bæla
I. [bál], to burn = bræla, in the allit. phrase brenna ok b., 671. 4, Fms. iv. 142, vi. 176; vide bræla, Fas. i. 4.
bæla
II. [ból], to pen sheep and cattle during the night; reflex., dýr bælask í þeim stöðum, Greg. 68.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᛒᛅᛚᛅ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

allit.
alliteration, alliterative.
lit.
literally.
v.
vide.
reflex.
retlexive.

Œuvres & Auteurs cités :

Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Greg.
Gregory. (F. II.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back