Böðull

Dictionnaire vieux norrois - böðull

Signification du mot vieux norrois "böðull" (ou bǫðull)

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

böðull (bǫðull)
m., dat. böðli, [Dan. böddel; A. S. bydel, Engl. bedel, O. H. G. putil, Germ. büttel], an executioner, (mod. word.)

Orthographe: Le livre de Cleasby & Vigfusson utilisait la lettre ö pour représenter la voyelle originale vieux norrois ǫ. Par conséquent, böðull peut être plus précisément écrit comme bǫðull.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᛒᚢᚦᚢᛚᛚ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

A. S.
Anglo-Saxon.
Dan.
Danish.
dat.
dative.
Engl.
English.
Germ.
German.
gl.
glossary.
l.
line.
m.
masculine.
mod.
modern.
n.
neuter.
O. H. G.
Old High German.
S.
Saga.

Back