Brigð
Dictionnaire vieux norrois - brigð
Signification du mot vieux norrois "brigð"
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
Le mot vieux norrois brigð peut signifier :brigð
- brigð
- f. [bregða A. H.]
- brigð
- 1. a law term, ‘jus retrahendi,’ a right to reclaim, chiefly of landed property; eiga b. til lands; fyrnist þá eigi brigðin, then the right of reclamation will not be lost, Grág. ii. 202 sqq.; cp. Landbrigð and Landbrigða-þáttr, one of the sections of the law; cp. also óðals-brigð (Norse), vide Gþl. 295 sqq.: also brigð á dómi, change of a doom or sentence, Sks 588 B: kaupa e-t í brigð við annan, to purchase a thing already bought by another man, Rd. 252; engi brigð (neut. acc. pl. enga?) mun ek her á göra, where brigð nearly means protest, Fms. ii. 25.
- brigð
- 2. gener. breaking, breach; vináttu-brigð, breach of friendship, fickleness, Hm. 83.
- brigð
- COMPD: brigðarmaðr.
Inscription runique possible en futhark jeune :ᛒᚱᛁᚴᚦ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- f.
- feminine.
- acc.
- accusative.
- cp.
- compare.
- l.
- line.
- neut.
- neuter.
- pl.
- plural.
- gener.
- generally.
- m.
- masculine.
Œuvres & Auteurs cités :
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Grág.
- Grágás. (B. I.)
- Gþl.
- Gulaþings-lög. (B. II.)
- Rd.
- Reykdæla Saga. (D. II.)
- Hm.
- Hává-mál. (A. I.)