Bygging

Dictionnaire vieux norrois - bygging

Signification du mot vieux norrois "bygging"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

Le mot vieux norrois bygging peut signifier :bygging

bygging
f. habitation, colonisation, Landn. 24, v. l., Stj. 176.
bygging
2. tenancy, letting out land for rent, H. E. i. 495: in compds, byggingarbréf, b. skilmáli, an agreement between tenant and landlord.
bygging
β. buildings or houses, Matth. xxiv. 1; scarcely occurs in old writers in this sense; cp. Dan. bygning, Scot. and North. E. biggin, = building.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᛒᚢᚴᚴᛁᚾᚴ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

f.
feminine.
l.
line.
n.
neuter.
v.
vide.
v. l.
varia lectio.
cp.
compare.
Dan.
Danish.
North. E.
Northern English.
Scot.
Scottish.

Œuvres & Auteurs cités :

Landn.
Landnáma. (D. I.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
H. E.
Historia Ecclesiastica Islandiae. (J. I.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back