Býta

Dictionnaire vieux norrois - býta

Signification du mot vieux norrois "býta"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

Le mot vieux norrois býta peut signifier :býta

býta
tt, [bútr], to deal out, give, with dat. of the thing; býtti Hrafn silfrinu, Fas. iii. 256: esp. býta út, or út býta, to give alms, Hebr. xiii. 16, Gal. vi. 6.
býta
β. to exchange, Dan. bytte; býttum við jörðum okkar, Dipl. i. 12, H. E. i. 561.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᛒᚢᛏᛅ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

dat.
dative.
esp.
especially.
l.
line.
Dan.
Danish.
n.
neuter.
pl.
plural.

Œuvres & Auteurs cités :

Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Dipl.
Diplomatarium. (J. I.)
H. E.
Historia Ecclesiastica Islandiae. (J. I.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back