Far-ald
Dictionnaire vieux norrois - far-ald
Signification du mot vieux norrois "far-ald"
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
- far-ald
- n. [A. S. fareld], a journey, only in the phrase, hverju faraldi, how, by what means, expressing wonder at one’s appearance, escape, or the like; mátti þat engi maðr vita hverju f. þangat mundi farit hafa, BS. i. 338, Rd. 235, Sturl. iii. 219, FS. 147 (where wrongly fem.), Mar. 98.
Inscription runique possible en futhark jeune :ᚠᛅᚱ-ᛅᛚᛏ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- A. S.
- Anglo-Saxon.
- f.
- feminine.
- fem.
- feminine.
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- n.
- neuter.
- S.
- Saga.
Œuvres & Auteurs cités :
- Bs.
- Biskupa Sögur. (D. III.)
- Fs.
- Forn-sögur. (D. II.)
- Mar.
- Maríu Saga. (F. III.)
- Rd.
- Reykdæla Saga. (D. II.)
- Sturl.
- Sturlunga Saga. (D. I.)