Flaumr

Dictionnaire vieux norrois - flaumr

Signification du mot vieux norrois "flaumr"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

Le mot vieux norrois flaumr peut signifier :flaumr

flaumr
m. [Norse flom; A. S. fleam; Dutch. fleem]
flaumr
1. an eddy, BS. ii. 5: poët. the din of battle, hildar f., göndlar f., Lex. poët.
flaumr
2. metaph. a bevy, crowd; kvenna f., a bevy of ladies, FS. (Hallfred): in the phrase, nema e-n flaumi, to bereave one of company and glee, Jd. 5, Ísl. ii. 252 (in a verse); flaums felli-dómr, the hasty judgment of a crowd, (Sighvat).
flaumr
COMPDS: flaumsemi, flaumslit.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚠᛚᛅᚢᛘᚱ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Entrées similaires :

Abréviations utilisées :

A. S.
Anglo-Saxon.
ch.
chapter.
m.
masculine.
S.
Saga.
f.
feminine.
poët.
poetically.
l.
line.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
lit.
literally.

Œuvres & Auteurs cités :

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Lex. Poët.
Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.
Fs.
Forn-sögur. (D. II.)
Jd.
Jómsvíkinga-drápa. (A. III.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back