Fnýsa
Dictionnaire vieux norrois - fnýsa
Signification du mot vieux norrois "fnýsa"
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
- fnýsa
- (and older form fnœsa, Fm. 18, Gkv. 1. 27; fnœstu, Þd. 5), t, [Swed. fnysa; Dan. fnyse]:—to sneeze, Lat. fremere: with dat., fnýsa eitri, to blow out poison, Fms. i. 160, Fm., Gkv., Þd. l. c.; fnýsa blóði, Hkr. i. 86 (in a verse).
Inscription runique possible en futhark jeune :ᚠᚾᚢᛋᛅ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- Dan.
- Danish.
- dat.
- dative.
- l.
- line.
- Lat.
- Latin.
- l. c.
- loco citato.
- m.
- masculine.
- n.
- neuter.
- Swed.
- Swedish.
- v.
- vide.
Œuvres & Auteurs cités :
- Fm.
- Fafnis-mál. (A. II.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Gkv.
- Guðrúnar-kviða. (A. II.)
- Hkr.
- Heimskringla. (E. I.)
- Þd.
- Þórs-drápa. (A. I.)