Fresta
Dictionnaire vieux norrois - fresta
Signification du mot vieux norrois "fresta"
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
- fresta
- að, to defer, put up, with dat., Ld. 322, Ó. H. 95. Orkn. 48, Fms. v.ii. 327, Fb. iii. 408: absol. to delay, tarry, Lv. 52, Fms. ix. 355: reflex. to be delayed, upset, Fær. 93, Fs. 74, Korm. 134, Fbr. 185, Fms. v. 318.
Inscription runique possible en futhark jeune :ᚠᚱᛁᛋᛏᛅ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- absol.
- absolute, absolutely.
- dat.
- dative.
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- n.
- neuter.
- reflex.
- retlexive.
- s. v.
- sub voce.
- v.
- vide.
Œuvres & Auteurs cités :
- Fb.
- Flateyjar-bók (E. I.)
- Fbr.
- Fóstbræðra Saga. (D. II.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Fs.
- Forn-sögur. (D. II.)
- Fær.
- Færeyinga Saga. (E. II.)
- Korm.
- Kormaks Saga. (D. II.)
- Ld.
- Laxdæla Saga. (D. II.)
- Lv.
- Ljósvetninga Saga. (D. II.)
- Orkn.
- Orkneyinga Saga. (E. II.)
- Ó. H.
- Ólafs Saga Helga. (E. I.)